Lotte Refners maleri fylder rummet ud med glæde, varme og liv. Og solen skinner – også på de grå dage.
_____
Lotte Refner’s painting fills the room with joy, warmth and life. And the sun is shining – even on rainy days.
Sofie, Østerbro
Jeg er vinterbader og stærkt knyttet til havet, så jeg bestilte et værk, der kunne bringe havet indenfor.
Lotte Refner portrætterede mig i silhuet i mit yndlings-element en tidlig morgen i solopgang. Det er en daglig glæde og påmindelse om, hvor storslået naturen er og hvor meget vi skal huske at passe på den.
_____
I am a winter bather and strongly attached to the sea, so I ordered a work that could bring the sea inside.
Lotte Refner portrayed me in silhouette in my favorite element an early morning during sunrise. It is a daily joy and reminder of how magnificent nature is and how much we must remember to take care of it.
Jeppe, Hellerup
Lotte Refners ’SPLASH’ komplementerer den ro, jeg ønskede at bibeholde i mit dybblå soveværelse. En skøn to-enighed med en personlig feature. Tak for rolige morgener.
_____
The painting ‘SPLASH’ complements the calmness I wanted to maintain in my deep blue bedroom. A beautiful duo with a personal feature. Lotte Refner, thanks for calm and meditative mornings.
Henrik, Vesterbro
